Андрей Смирнов
Время чтения: ~6 мин.
Просмотров: 5

Ватсап или Вотсап — Как правильно произнести?

В каких странах работает приложение WhatsApp?

<theq>Катюня Щербаковадекабрь 2016.24420<theq><theq>Интернет<theq>Технологии<theq>Путешествия<theq>Как Это Работает?</theq></theq></theq></theq></theq><theq>Ответить<theq>Ответить<theq>2Комментировать1<theq> Подписаться</theq></theq></theq></theq></theq>2 ответа<theq><theq>Максим Иванов4 года назадРуководитель Московской Диджитал Академии, digital арт-директор, веб-дизайнер, предприниматель<qml>

Если речь идет про Whatsapp, то проще сказать в каких странах оно не работает. Изначально приложение, естественно, было доступно для всех, ограничения зачастую вводятся администрацией некоторых стран, в попытках контролировать интернет-пространство. Также, стоит сказать, что существует частичная блокировка функционала Whatsapp, так например в некоторых странах недоступна функция звонков.

Итак, список стран, где Whatsapp заблокирован:

  1. Иран
  2. Китай
  3. Куба

  4. Пакистан

  5. Саудовская Аравия

  6. Туркменистан

  7. Узбекистан

  8. Эритрея

  9. Эфиопия

</qml><theq>13</theq></theq></theq><theq><theq>Iouli Dombrovsky3 года назадМой жизненный опыт столь велик, что я могу предсказать все ошибки, которые сделаю в следующем месяце.<qml>

В каких странах работает приложение WhatsApp?

В последнее время бесплатные приложения, составляющие конкуренцию телефонным компаниям последовательно исчезают из обращения во многих странах. Можно предсказать, что базарная экономика и здесь одержит победу, использую традиционные методы: взятки, или как это скромно называют, лоббирование, политические спекуляции, например, необходимость борьбы с терроризмом, темноту масс и просветленные умы денежных мешков.

</qml></theq></theq><theq>Ответить</theq>Читайте также на Яндекс.КьюЧитайте также на Яндекс.Кью© 2020 TheQuestionПравилаПомощьРеклама

Какое правило?

Чтоб разобраться в правильности написания слова, нужно обратиться к его происхождению. Оригинальное название известнейшего приложения – «WhatsApp». Ватсап (WhatsApp) перевод с английского «Как дела?» ( «What’s up?»). App – это сокращення форма «приложения» на английском. Соответственно, здесь прослеживается игра слов в английском языке. Поэтому согласно транслитерации, нужно писать ватсапп или ватсап.

Примеры предложений:

  • Я напишу тебе сообщение, обращай внимание на ватсап.
  • Я недавно зарегистрировалась в ватсапп, объясни пожалуйста, как пользоваться этим приложением.

Смотрим статистику использованного трафика в WhatsApp

Все Android-телефоны выпущенные в последние пять лет имеет статистику по использованию трафика, Google выпустила даже приложения для экономии трафика. У WhatsApp также есть статистика по расходу трафика, статистика удобно разбита по категориям.

Чтобы попасть в журнал использования трафика WhatsApp, необходимо зайти в «Настройки» — «Данные и хранилище» — «Использование данных«. Здесь можно посмотреть всю статистику приложения, такую как, сколько интернет-трафика потрачено на звонки, сообщения, количество отправленных сообщений и т.д. Самым большим недостатком в этой статистике, является то, что нет разбивки используемого трафика на Wi-Fi и сотовой связи.

Как удалить определенный контент из чата

Можно сделать больше, чем просто посмотреть, сколько занимает чат с определенным контактом. Можно удалить определенный медиаконтент из определенного чата.

Все, что нужно сделать это снова посетить хранилище («Настройки» — «Данные хранилище» — «Хранилище«). Здесь выберете контакт или группу и нажмите кнопку «Управлять сообществом». Теперь можно отметить какие категории контента нужно очистить. Поэтому, если в группе есть 80 роликов объемом 350 Мб и нужно их удалить, просто отметь ее галкой и нажми кнопку «удалить сообщения».

Используем WhatsApp на компьютере

Если вы предпочитаете полноразмерную клавиатуру или просто удобство большого экрана, воспользуйтесь Ватсапом для компьютера или WhatsApp Web.

Чтобы продолжить вы должны скачать WhatsApp для Windows или Mac (скачать) или перейти на WEB -версию клиента (web.whatsapp.com). Теперь нужно отсканировать QR-код, с помощью мобильного приложения WhatsApp. На телефоне коснитесь трехточечного меню в верхнем правом углу, теперь выберите WhatsApp Web, чтобы запустить функцию чтения QR-кода. Теперь сканируйте QR-код с веб-сайта или детоскопной программы с помощью телефона и все.

Самым большим недостатком компьютерной и веб версии WhatsApp является то, что он полностью привязан к телефону. Нельзя пользоваться WhatsApp на компьютере, если телефон выключен или если на телефоне нет интернета. Тем не менее, это лучше чем ничего.

Как временно отключить звук чата или группы

Вероятно, у вас есть группа, в которой постоянно постят мемы и вирусные видеоролики. Вы можете настроить уведомления, по предыдущему совету, или просто отключите группу или контакт.

Чтобы временно отключить звук чата или группу, нажмите и удерживайте чат контакта. Верхней части экрана появятся несколько иконок. Коснитесь иконки отключения звука (перечеркнутый динамик). Укажите период отключения звука (восемь часов, неделя, год) и выберите, нужно ли показывать уведомления о новых записях.

Этимология слова

Существительное является транслитерацией англоязычного наименования WhatsApp (название бесплатного приложения для общения по телефону или с помощью SMS). Латинские буквы дублируются знаками алфавита русского языка согласно не звучанию слова, а его написанию. Так же, как в английском языке, слово является названием, поэтому его следует использовать с прописной буквой. Если слово «Ватсап» упоминается без родового наименования, кавычки не требуются. Если названию предшествуют слова «приложение», «программа», то название «Ватсап» ставится в кавычки.

Включить отслеживание местоположения в реальном времени

Отправить свое местоположение в чат WhatsApp очень просто, нажимаете значок скрепки и нажимаете на иконку «Место». Но, что если надо, чтобы кто-то видел ваше местоположение в реальном времени, например, друг или родитель? Оказывается такая функция есть WhatsApp, и она будет реальной находкой в первую очередь для родителей.

Вы можете активировать функцию, нажав на значок скрепки еще раз. Теперь нажмите «Место» — «Делиться геоданными» и укажите время, от 15 минут до 8 часов. Если вдруг передумаете делиться местоположением, завершите отслеживание вручную, нажав на кнопку «Перестать делиться«.

«Вотсап», «ватсап» или «вацап» – как пишется по-русски правильно

Стоит отметить, что разработчики мессенджера не предусмотрели официальный вариант того, как по-русски писать и произносить название приложения. Поэтому «WhatsApp» русскоговорящими пользователями читается и пишется по-разному: «вотсап», «вацап», «васап». 

Это схоже со случаем, известным в литературе, а именно с другом Шерлока Холмса – доктором Ватсоном. Хотя по-английски его фамилия пишется «Watson» и должна читаться «Уотсон», но это никого не останавливает называть персонажа «Ватсон». Такая практика изменения слов в русском языке справедлива и в отношении популярного мессенджера.

К тому же, в пользу варианта «ватсап» выступают некоторые орфографические интернет-источники. Поисковые системы также чаще всего получают запросы именно с таким написанием известного мессенджера.

Используемые источники:

  • questions/190411/answer-anchor/answer/279443
  • https://kakpishem.ru/pishem-pravilno-slova/vatsap-ili-vatsap-kak-pishetsya.html
  • https://xpcom.ru/hitrosti-whatsapp.html
  • https://obrazovaka.ru/kak-pishetsya/vatsap.html
  • https://nauka.club/russkiy-yazyk/orfografiya/kak-pishetsya-vatsap.html

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации