Андрей Смирнов
Время чтения: ~4 мин.
Просмотров: 6

Как поменять язык в Телеграмме (Telegram) на русский: на любом устройстве

Как в Телеграмм добавить русский язык: возможные способы

Бывает что после установки приложения и регистрации в Телеграмм, пользователи замечают что оно на английском языке, и в настройках мессенджера нет русского языка. Существует несколько способов установки русского языка:

  1. На устройствах на базе Android 4.1 и выше, iOS 6 и выше или Windows Phone, необходимо перейти в настройки приложения Telegram и проверить есть ли русский язык. Все устройства на этих системах получили обновление в октябре 2017 года с встроенным русским языком. Если в настройках нет русского языка, понадобиться обновить приложение до последней версии.телеграмм-на-русском-смартфон.jpg
  2. Можно получить русификатор у бота в чате. Этот вариант подходит для телефонов и ПК. Это самый безопасный и хорошо описанный способ сделать русский в приложении Телеграмм.
  3. Русификатор также можно скачать с других сайтов, но стоит избегать сомнительных сайтов и проверять файлы на вирусы.

На компьютере

Версия мессенджера «Desktop» для ПК не получила октябрьских обновлений. Для того, чтобы получить русскоязычную версию, требуется скачать и установить русификатор. Поменять язык в телеграмме на русский на компьютере как на Windows, так и на любой другой ОС можно следующим образом:

  • Надо зайти в Телеграмм и нажать в верхнем левом углу кнопку с тремя полосками.
  • В выпавшем меню выбрать «Настройки» («Setting»). Они расположены рядом со значком шестеренки.rssn_lng_1_wtps.jpg
  • Все пункты списка выровнены по левому краю, кроме языковых настроек – эта кнопка в списке смещена к правому краю. При нажатии на нее появляется список с доступными вариантами.

pmnt_zyk-2.jpg

  • Надо выбрать русский — Custom LangPack (или другой нужный вариант).

pmnt_zyk-1.jpg

На Windows Phone

Поменять язык в Телеграмме на русский как и любой другой в меню языковых настроек на Виндовс фон нельзя никак, это связано с закрытостью системы и политикой безопасности Microsoft. Windows Phone с другими мобильными ОС получил русскоязычное обновление, поэтому надо удалить старый мессенджер и установить новый. В процессе первого запуска надо выбрать стану «Russian Federation», чтобы использовать мессенджер в русскоязычном варианте.

Подробнее об этом читайте в нашем обзоре Телеграмма на Windows Phone. Однако уже сейчас можно отметить, что приложение на ОС от Майкрософт для российских телефонных номеров (с кодом +7) можно использовать только на русском.

Как поменять язык в «Телеграмме» на разных ОС?

Для того чтобы установить язык, который отсутствует в приложении, нужно скачать специальный файл локализации. Для каждой операционной системы имеются свои нюансы. Однако в целом общая инструкция очень похожа. Скачать утилиту для телефона можно из официальных магазинов, а на компьютер приложение «Телеграмм» следует закачивать с официального сайта.

  • Для iOS.

Необходимо ввести в поиске имя бота telerobot, выбрать его списке. Его имя Антон. Далее следует написать команду locale iOS. Бот предоставит специальный документ. Этот файл поможет русифицировать устройство. Если необходим какой-либо другой язык, то необходимо после этой команды указать на английском название. Следует скачать файл, зажимая иконку со стрелочкой. После того, как закачка закончится, необходимо нажать на сообщение и далее на клавишу apply localization.

  • Для «Андроид».

Как поменять язык в «Телеграмме» на «Андроиде»? Для того, чтобы сменить язык на Android, необходимо написать боту, однако поменять функцию в команде с IOS на Android. Скачивание происходит одинаково. После того как закачка осуществится, необходимо обратить внимание на служебную кнопку, которая выглядит как три вертикальные точки. Откроется диалоговое окно, в котором нужно выбрать apply localization file. После этого необходимо зайти в настройки самого приложения и изменить язык.

  • Для Windows.

Как поменять язык в «Телеграмме» в веб-версии? Чтобы сменить язык Windows, необходимо опять найти Бота Антона. Далее нужно скачать файл, который он предоставит по команде Local Windows. Необходимо нажать левой кнопкой мыши на документ. Далее следует зайти в настройки и набрать на клавиатуре loadlang. Нужно заметить, что никакого поля ввода там не имеется, нужно просто открыть опции и ввести команду с клавиатуры. После этого появится специальное меню, где нужно выбрать в списке change language. Далее осталось только сохранить изменения. К сожалению, метода русификации для приложения на Windows Phone не существует на данный момент. Однако разработчик сообщает, что скоро эту проблему исправит.

2164421.jpg

Как в Телеграмм установить русский язык на Android и iOS?

Мы рекомендуем воспользоваться специальными ботами: @telerobot или @RusLangBot, и получить у них русификатор. Это самый простой и безопасный способ установки файла локализации.

  • В поиске найдите одного из указанных выше ботов. И откройте чат с ним, нажмите кнопку START:русский-язык-для-телеграмма-бот.jpg
  • Затем выбрать систему которая установлена на вашем устройстве:установить-русский-язык-в-телеграмм.jpg
  • При использовании @telerobot, следует сделать выбор языка – русский.
  • Загрузите файл русификации для Телеграмма который предложит бот:русский-язык-для-телеграмма-скачать.jpg
  • Теперь надо русифицировать приложение. Для Android: надо нажать кнопку из трех точек в верхнем правом углу.  В появившемся списке выбрать «Apply localization file», это запустит установку файла локализации. Для iOS: потребуется нажать на сообщение со скачанным файлом, приложение покажет окно с вариантами действий. Надо выбрать «Apply Localization», это завершит процесс русификации.

Используемые источники:

  • https://v-pc.ru/kak-v-telegram-ustanovit-russkij-yazyk.html
  • https://telegramzy.ru/kak-pomenyat-yazyk/
  • https://fb.ru/article/361912/kak-pomenyat-v-telegramme-yazyik-sposobyi-dlya-ios-android-windows

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации